Falar mais de uma língua, atualmente, tem se tornado cada vez mais valorizado e pode ser um critério de diferenciação entre os candidatos ao longo de um processo seletivo. É importante saber como colocar o idioma no currículo e valorizar esse conhecimento.
Um levantamento da VAGAS.com.br mostrou que, dentre os currículos lidos no site pelos recrutadores, mais de 50% tinham conhecimento de inglês a partir do nível intermediário. E como isso pode te ajudar?
Ao indicar o nível de proficiência, é fundamental ser honesto. Isso não apenas demonstra transparência e confiança, mas também evita situações embaraçosas durante a entrevista de emprego e no ambiente de trabalho, além de garantir que suas habilidades sejam corretamente avaliadas.
Pensando nisso, separamos os tópicos abaixo para você inserir essa informação corretamente e de maneira atrativa. Confira!
Neste artigo você verá:
Como colocar o idioma no currículo?
É importante saber como indicar um idioma no currículo de forma clara e objetiva. Isso não só demonstra sua capacidade de comunicação em outras línguas, mas também a sua honestidade e atenção aos detalhes.
Um bom currículo segue uma estrutura básica que inclui informações de contato, formação acadêmica, experiência profissional e certificações. Ao preparar o seu, o tópico sobre os idiomas deve vir logo após a formação acadêmica.
Um dos diferenciais é indicar quais são as suas habilidades em relação a essa parte, como a compreensão, fala, escrita e leitura.
Outra dica importante é: se você for brasileiro e está buscando vaga por aqui, não é preciso indicar que fala e é fluente em português. Essa informação é dispensável, visto que esta já é esperada para quem nasce no Brasil.
Formato recomendado para listar idioma
Indique suas informações da seguinte maneira:
- Idioma: especifique a língua que você domina.
- Proficiência: indique o nível (básico, intermediário, avançado, fluente, nativo).
- Certificações: incluir qualquer certificação relevante que comprove seu nível, onde estudou e por quanto tempo. Caso não tenha, não é preciso mencionar. Aqui, também é possível complementar com experiência de trabalho em outra língua ou, ainda, se fez intercâmbio ou morou em outro país.
Exemplo de seção específica para idiomas
Após a seção de formação acadêmica, crie uma seção chamada “Idiomas” e especifique as informações sobre eles. Veja exemplos práticos de como informar seu nível de idiomas corretamente no currículo:
Incorreto:
- Espanhol básico
- Português fluente
Correto:
Inglês avançado (leitura, escrita e conversação)
Espanhol:
Nível: intermediário. (escrita e conversação)
3 anos de estudo no curso X (2020–2023)
Veja mais: 15 habilidades e competências para deixar o seu currículo perfeito
Qual a importância do idioma no currículo?
Falar um idioma demonstra, para além da capacidade de dedicação, adaptabilidade e abertura cultural, seu potencial de se comunicar.
A comunicação é uma habilidade de extremo valor para o mercado de trabalho. Logo, um bom uso dela possui impacto significativo no momento de buscar um emprego e no seu desenvolvimento profissional.
Por isso, ter esse conhecimento fará com que você se destaque e demonstre o poder de explorar domínios mais diversos na profissão, além da possibilidade de expandir seu networking e tomar decisões importantes.
Descrição dos diferentes níveis de proficiência do idioma no currículo
Os níveis de desenvolvimento podem variar inclusive dentro de cada classificação, mas é possível se basear em alguns aspectos para entender melhor qual é o seu nível linguístico caso tenha dificuldade em avaliá-lo:
- Básico: o falante consegue entender e usar expressões cotidianas e frases simples. Compreensão limitada, leitura e escrita pouco desenvolvidas.
- Intermediário: o falante é capaz de lidar com situações frequentes de troca de informações simples. Possui boa compreensão oral e escrita de textos mais simplificados, sem muitas complexidades linguísticas e de conteúdo.
- Avançado: o falante compreende e usa a língua, inclusive em contextos específicos como o profissional e pessoal. Comunica-se de maneira clara, coesa e detalhada.
- Fluente: o falante usa a língua de forma extremamente eficaz e espontânea, sem esforço, e possui compreensão completa de nuances e contextos culturais complexos.
Como demonstrar competências linguísticas nas entrevistas?
Antes da entrevista, pesquise a empresa e a vaga para entender melhor o contexto. Pratique responder perguntas comuns, especialmente aquelas relacionadas à comunicação, e prepare exemplos concretos de experiências passadas onde suas habilidades linguísticas fizeram a diferença.
Evite jargões ou termos técnicos desnecessários que confundam o entrevistador. Seja direto nas suas respostas, mas também esteja preparado para aprofundar quando necessário.
Sua comunicação não verbal também pode fazer diferença, por isso, se preparar bem para a entrevista é um passo muito importante. Mantenha uma postura aberta e confiante, faça contato visual e use gestos para complementar sua fala. Evite cruzar os braços ou demonstrar nervosismo excessivo, pois isso pode transmitir insegurança.
O que evitar ao colocar a informação do idioma?
É comum as pessoas terem dúvidas sobre o que mencionar ou não na hora de colocar informações no currículo. E a resposta pode variar conforme os objetivos da vaga que você procura. Porém, quando se trata das competências linguísticas, é preciso entender alguns pontos:
- Não minta: esta é a regra número um. Nunca mencione certificações ou um conhecimento que você não possui.
- Não exagere: evite colocar um nível acima do que você possui. Isso pode ser facilmente visto durante a entrevista.
- Não liste sem detalhar: evite listar os idiomas que você fala sem especificar a proficiência, certificações ou qualquer outro documento que possa comprovar sua habilidade.
- Tenha cuidado com o nível básico: se sua proficiência for nível básico e você não estiver cursando no momento, a sugestão é que isso não seja informado.
Como ter um currículo bem construído?
Um currículo bem construído é aquele que possui informações claras, objetivas e reais. Por isso, para além de indiciar o real nível de idioma, é importante personalizá-lo para cada vaga, destacando habilidades relevantes e adaptando o seu conteúdo de acordo com a vaga pretendida.
Além disso, mantenha sempre um design profissional, utilizando uma fonte legível e garantindo um espaçamento adequado entre as seções. E não se esqueça de incluir informações de contato, experiência profissional, histórico de formação e cursos que sejam pertinentes às habilidades exigidas.
Viu só? Seguindo essas dicas, você poderá criar um currículo que transmita claramente suas qualificações.
Ter um documento bem estruturado e verdadeiro aumenta suas chances de sucesso nas etapas de seleção, por demonstrar atenção e confiança aos recrutadores. É só estar bem preparado e aproveitar as oportunidades que surgirem.
Se você está em busca de uma chance, entre e cadastre seu currículo no Vagas.com.br e aproveite inúmeras oportunidades de emprego. Se você já possui um cadastro, não esqueça de manter sempre atualizado!
